into the stratosphere
US /ˈɪntu ðə ˈstrætəsfɪɚ/
・UK /ˈɪntəʊ ðə ˈstrætəsfɪə/
B2 中上級
idm.急激に上昇する
Prices have soared into the stratosphere this year.
動画字幕
日本のビザ手数料が400％値上げ — なぜ？いつ？ (Japan Hikes Visa Fees by 400% — but why and WHEN? )
- I think it's time to step on the gas and just raise the fees because people are going to come anyways because you've, you've broken out into the stratosphere of tourist destinations.
私が日本をこんなに愛している理由が、ついに皆さんに理解してもらえて、本当に嬉しいです。
- I think it's time to step on the gas and just raise the fees because people are going to come anyways because you've broken out into the stratosphere of tourist destinations.
もうアクセルを踏んで料金を引き上げる時だと思います。人々はすでにトップクラスの観光地になったので、 anyway 来るでしょうから。
アノーイング・オレンジ - ムーン・スーパークリップ！ (Annoying Orange - Moon Supercut!)
- I send DIJOs into the stratosphere all the time with model rockets.
そういう話じゃないんだよ。
- I send GI Joes into the stratosphere all the time with model rockets.
いつもモデルロケットでGIジョーを成層圏に飛ばしているんだ。
恐竜はどのようにして絶滅したのか (How The Dinosaurs Actually Died)
- These storms were so massive and intense that they could reach tens of kilometers into the stratosphere and rip holes into the ozone layer, with devastating consequences for all life now without protection from the sun's radiation.
まず、地球は加熱の波を経験し、わずか10万年で海洋は少なくとも2度摂氏上昇しました。
- These storms were so massive and intense that they could reach tens of kilometers into the stratosphere and rip holes into the ozone layer, with devastating consequences for all life.
これらの嵐は非常に巨大で強烈であったため、成層圏に数キロメートルも到達し、オゾン層に穴を開けることができ、すべての生命に壊滅的な結果をもたらしました。
台湾を知らない？ アメリカで大バズりの台湾人RAY！ (沒人認識台灣?美國爆紅台灣人RAY!)
- This is Ray, and at only 19 years old, he has a very strong Taiwanese accent and barely even speaks English. And those three shorts you just saw, back to back, have a combined viewer count of 100 million. And at 17, before even graduating high school, because he was a huge fan of the popular streamer Kaisenat, Ray unexpectedly ran into him at a convenience store in Japan, and their friendship shot him into the stratosphere.
これはレイで、まだ19歳なのに台湾訛りが強く、英語もほとんど話せない。そして、今見てもらった3本のショートムービーの視聴者数は合わせて1億人。高校を卒業する前の17歳のとき、人気ストリーマー、カイゼナットの大ファンだったレイは、日本のコンビニで思いがけずカイゼナットに出会い、その友情で一気に頭角を現した。
- and their friendship shot him into the stratosphere.
忘れちゃってたけど最高だった70年代バンドTOP10 (Top 10 70s Bands You Forgot Were Awesome)
- Following years of cult appeal with little mainstream success, that song blew them into the stratosphere.
メインストリームでの成功はほとんどなく、カルト的なアピールを何年も続けてきたが、この曲が彼らを成層圏に押し上げた。
- Following years of cult appeal with little mainstream success, that song blew them into the stratosphere.
リード・ヴォーカルのデヴィッド・パックのソウルフルなヴォーカルを非常に効果的に使ったシングル曲の一方で、ディープ・カット曲は独特のテクニカルなセンスを保っていた。
ハリウッド大スター「トム・クルーズ」輝かしい経歴を紹介！
- From there, his career blew into the stratosphere,
そこから、彼のキャリアは一気に成層圏に突入しました、
- From there, his career blew into the stratosphere, turning in dramatic performances in award-winning films like Rainman and Born on the 4th of July.
そこから、彼のキャリアは一気に成層圏に突入しました、
地球を冷やすための大胆なアイデア | BBC Ideas (Bold ideas to cool the planet | BBC Ideas)
- In 1991, the eruption of Mount Pinatubo in the Philippines injected huge amounts of sulphur dioxide into the stratosphere.
なぜなら、自然がすでにそれをやってくれたからです。
- In 1991, the eruption of Mount Pinatubo in the Philippines injected huge amounts of sulphur dioxide into the stratosphere.
1991年、フィリピンのピナツボ山の噴火は、成層圏に大量の二酸化硫黄を放出しました。
世界を静止させたトップ10ソング (Top 10 Songs That Made the World Stand Still)
- Franklin well and truly sent her stock into the stratosphere with this one, becoming a leading figure in R and B and soul overnight.
フランクリンはこの曲で、文字通り彼女の評価を急上昇させ、一夜にしてR&Bとソウルの第一人者となりました。
- Franklin well and truly sent her stock into the stratosphere with this one, becoming a leading figure in R&B and soul overnight.
初めてリリースされた時、ビルボードチャートでトップ10入りしましたが、
2022年を生き残れるか？ (Can You Survive 2022?)
- Proposed methods include sunshields, making clouds more reflective, and injecting particles into the stratosphere.
それを逆転させる可能性のある、より劇的な解決策も研究しています。
- Proposed methods include sun shields, making clouds more reflective and injecting particles into the stratosphere.
提案されている方法には、太陽シールド、雲の反射率を高めること、成層圏に粒子を注入することなどがあります。